{"id":55872,"date":"2024-02-20T10:30:39","date_gmt":"2024-02-20T09:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/borhazapartman.hu\/uj\/adatvedelem\/"},"modified":"2024-07-16T11:34:02","modified_gmt":"2024-07-16T10:34:02","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Niniejsza Polityka prywatno\u015bci (zwana dalej \u201ePolityk\u0105\u201d) jest dostarczana przez No\u00e9mi Havasi, dostawc\u0119 zakwaterowania (zwanego dalej \u201eAdministratorem danych\u201d), jako w\u0142a\u015bciciela BORH\u00c1Z APARTMAN (adres: Eger, Koszor\u00fa ul. 69.<\/p>\n<p>Administrator danych uwa\u017ca si\u0119 za prawnie zwi\u0105zanego zasadami, postanowieniami i zobowi\u0105zaniami opisanymi w niniejszej Informacji o ochronie prywatno\u015bci i stosuje je w swojej dzia\u0142alno\u015bci oraz o\u015bwiadcza, \u017ce zasady i procedury ochrony danych opisane i stosowane w niniejszym dokumencie s\u0105 zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami krajowymi i unijnymi dotycz\u0105cymi ochrony danych. Administrator danych o\u015bwiadcza ponadto, \u017ce przywi\u0105zuje wag\u0119 do prawa do informacyjnego samostanowienia, w szczeg\u00f3lno\u015bci w odniesieniu do danych osobowych, oraz \u017ce podejmie wszelkie dost\u0119pne \u015brodki organizacyjne, operacyjne, regulacyjne i technologiczne w ramach swojej sfery wp\u0142yw\u00f3w w celu poszanowania i egzekwowania tych praw.<\/p>\n<p>Administrator Danych mo\u017ce w dowolnym momencie zmieni\u0107 Polityk\u0119 Prywatno\u015bci, z zastrze\u017ceniem obowi\u0105zku jej opublikowania i poinformowania Podmiot\u00f3w Danych.<\/p>\n<h3>Dane i dane kontaktowe administratora danych<\/h3>\n<ul>\n<li>Imi\u0119 i nazwisko: Havasi No\u00e9mi<\/li>\n<li>Adres: 3300 Eger, Koszor\u00fa ul. 69.<\/li>\n<li>Dane kontaktowe: info@borhazapartman.hu; +36703633309<\/li>\n<li>Numer identyfikacji podatkowej: 66687287-1-30<\/li>\n<li>Numer rejestracyjny NTAK: MA19013645<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Dane osobowe przetwarzane przez Administratora Danych i ich wykorzystanie<\/h3>\n<p><strong>2.1 Dane zwi\u0105zane z prowadzeniem sprawy<\/strong><\/p>\n<p>Dane przetwarzane w przypadku kontaktu telefonicznego lub e-mailowego lub bezpo\u015bredniej rezerwacji na stronie borhazapartman.hu:<\/p>\n<ul>\n<li>Imi\u0119 i nazwisko<\/li>\n<li>adres e-mail<\/li>\n<li>numer telefonu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cel przetwarzania danych: kontakt.<\/p>\n<p>Podstawa prawna przetwarzania: zgoda osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (akceptacja Polityki prywatno\u015bci).<\/p>\n<p><strong>2.2 Dane zwi\u0105zane z korzystaniem ze strony internetowej borhazapartman.hu (plik cookie przegl\u0105darki)<\/strong><\/p>\n<p>Plik cookie HTTP to ma\u0142y pakiet danych, kt\u00f3ry jest tworzony przez serwer zawieraj\u0105cy odwiedzan\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 podczas procesu przegl\u0105dania Internetu za po\u015brednictwem przegl\u0105darki internetowej klienta, przy pierwszej wizycie, je\u015bli jest w\u0142\u0105czona w przegl\u0105darce. Pliki cookie s\u0105 przechowywane na komputerze u\u017cytkownika w predefiniowanej lokalizacji, kt\u00f3ra r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od typu przegl\u0105darki. Podczas kolejnych wizyt przegl\u0105darka wysy\u0142a zapisany plik cookie z powrotem do serwera WWW wraz z r\u00f3\u017cnymi informacjami o kliencie. Pliki cookie umo\u017cliwiaj\u0105 serwerowi identyfikacj\u0119 u\u017cytkownika, gromadzenie r\u00f3\u017cnych informacji o u\u017cytkowniku i ich analiz\u0119. G\u0142\u00f3wne funkcje plik\u00f3w cookie to:<\/p>\n<ul>\n<li>zbieraj\u0105 informacje o odwiedzaj\u0105cych i ich urz\u0105dzeniach;<\/li>\n<li>zapami\u0119tuj\u0105 indywidualne preferencje odwiedzaj\u0105cych, kt\u00f3re s\u0105 wykorzystywane na przyk\u0142ad podczas dokonywania transakcji online, dzi\u0119ki czemu nie trzeba ich ponownie wprowadza\u0107;<\/li>\n<li>u\u0142atwiaj\u0105, upraszczaj\u0105, zwi\u0119kszaj\u0105 wygod\u0119 i p\u0142ynno\u015b\u0107 korzystania ze strony internetowej;<\/li>\n<li>sprawi\u0107, \u017ce ponowne wprowadzanie ju\u017c wprowadzonych danych nie b\u0119dzie konieczne;<\/li>\n<li>og\u00f3lnie poprawiaj\u0105 komfort u\u017cytkowania.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Korzystaj\u0105c z plik\u00f3w cookie, Administrator danych przetwarza dane, kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wnymi celami s\u0105<\/p>\n<ul>\n<li>identyfikacja u\u017cytkownika<\/li>\n<li>identyfikacja poszczeg\u00f3lnych sesji<\/li>\n<li>identyfikacja urz\u0105dze\u0144 u\u017cywanych do uzyskania dost\u0119pu<\/li>\n<li>przechowywanie niekt\u00f3rych dostarczonych danych<\/li>\n<li>przechowywanie i przesy\u0142anie informacji o \u015bledzeniu i lokalizacji<\/li>\n<li>przechowywanie i przesy\u0142anie danych wymaganych do pomiar\u00f3w analitycznych<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cel przetwarzania: poprawa funkcjonowania strony internetowej<\/p>\n<p>Podstawa prawna przetwarzania: zgoda osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/p>\n<p><strong>2.3 Dane wymagane do korzystania z zakwaterowania<\/strong><\/p>\n<p>Cel przetwarzania danych<\/p>\n<ul>\n<li>Wystawianie faktury<\/li>\n<li>Zg\u0142oszenie ruchu do Krajowego O\u015brodka Informacji Turystycznej<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wykorzystane dane<\/p>\n<ul>\n<li>imi\u0119 i nazwisko, adres, cena us\u0142ugi, wybrana metoda p\u0142atno\u015bci, data skorzystania z us\u0142ugi<\/li>\n<li>imi\u0119 i nazwisko, p\u0142e\u0107, data i miejsce urodzenia, narodowo\u015b\u0107, gmina, data przyjazdu i wyjazdu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podstawa prawna\/Prawo<\/p>\n<ul>\n<li>Ust\u0119p (2) artyku\u0142u 169 ustawy o fakturach<\/li>\n<li>Dekret rz\u0105dowy 235\/2019 (X. 15.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cel, metoda i podstawa prawna przetwarzania danych<\/h3>\n<p><strong>3.1 Og\u00f3lne zasady przetwarzania danych<\/strong><\/p>\n<p>Administrator danych przetwarza dane osobowe w ramach operacji przetwarzania danych wymienionych w sekcji 2, w ka\u017cdym przypadku w celach i na podstawie podstawy prawnej okre\u015blonej w operacji przetwarzania danych.<\/p>\n<p>Przetwarzanie danych osobowych odbywa si\u0119 zawsze za dobrowoln\u0105 zgod\u0105 Podmiotu Danych, kt\u00f3r\u0105 Podmiot Danych ma prawo wycofa\u0107 w dowolnym momencie.<\/p>\n<p>Administrator Danych jest zobowi\u0105zany na mocy prawa, w niekt\u00f3rych przypadkach i pod pewnymi nietypowymi warunkami, do przetwarzania, przekazywania, przesy\u0142ania, przechowywania niekt\u00f3rych danych osobowych w spos\u00f3b inny ni\u017c opisany w Przetwarzaniu Danych. W takich przypadkach Administrator Danych zapewni powiadomienie Podmiot\u00f3w Danych, o ile jest to dozwolone lub nie jest wyra\u017anie zabronione przez odpowiednie przepisy prawa.<\/p>\n<p><strong>3.2 Podstawa prawna przetwarzania<\/strong><\/p>\n<p>Administrator przetwarza dane osobowe na podstawie nast\u0119puj\u0105cych przepis\u00f3w prawa:<\/p>\n<ul>\n<li>RODO Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 (27 kwietnia 2016 r.) Ustawa V z 2013 roku &#8211; Kodeks cywilny (k.c.);<\/li>\n<li>Ustawa CXII z 2007 r. o prawie do samostanowienia informacyjnego i wolno\u015bci informacji (dalej: Info tv.);<\/li>\n<li>Ustawa V z 2013 r. o kodeksie cywilnym (dalej: kodeks cywilny);<\/li>\n<li>Ustawa LIII. z 2017 r. o zapobieganiu i zwalczaniu prania pieni\u0119dzy i finansowania terroryzmu (dalej: Pmtv.);<\/li>\n<li>Ustawa C z 2000 r. o rachunkowo\u015bci (dalej: ustawa o rachunkowo\u015bci);<\/li>\n<li>Ustawa CLV z 1997 r. o ochronie konsument\u00f3w (zwana dalej \u201eustaw\u0105 o ochronie konsument\u00f3w\u201d);<\/li>\n<li>Ustawa CVIII z 2001 r. o niekt\u00f3rych aspektach us\u0142ug handlu elektronicznego i us\u0142ug spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego (dalej: Eker tv.);<\/li>\n<li>Ustawa XLVIII z 2008 r. o podstawowych warunkach i niekt\u00f3rych ograniczeniach komercyjnej dzia\u0142alno\u015bci reklamowej (zwana dalej \u201eUstaw\u0105 XLVIII;)<\/li>\n<li>Ustawa CL z 2017 r. o zasadach opodatkowania (zwana dalej: \u201eUstaw\u0105 CL\u201d);<\/li>\n<li>Ustawa CXVII z 1995 r. o podatku dochodowym od os\u00f3b fizycznych (zwana dalej \u201eUstaw\u0105 o podatku dochodowym od os\u00f3b fizycznych\u201d);<\/li>\n<li>Ustawa C z 1990 r. o podatkach lokalnych (zwana dalej \u201eustaw\u0105 o podatkach lokalnych\u201d);<\/li>\n<li>Dekret Miejski nr 11\/2012 (III.30.) Zgromadzenia Og\u00f3lnego Gminy Miasta Eger (zwany dalej \u201eDekretem Miejskim\u201d) w sprawie podatku turystycznego.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Przechowywanie i bezpiecze\u0144stwo danych<\/h3>\n<p>Administrator danych przechowuje dane osobowe w swoim zintegrowanym systemie informatycznym. Elementy systemu znajduj\u0105 si\u0119 w nast\u0119puj\u0105cych fizycznych lokalizacjach geograficznych:<\/p>\n<p>Adres Administratora Danych: 3300 Eger, Kall\u00f3malom ul. 69.<\/p>\n<p>Administrator danych przetwarza dane osobowe przede wszystkim w swoim systemie informatycznym, kt\u00f3ry jest odpowiednio zbudowany i zabezpieczony. W ramach funkcjonowania systemu informatycznego zapewnia on odpowiedni poziom podstawowych atrybut\u00f3w bezpiecze\u0144stwa informacji przechowywanych, przetwarzanych i przesy\u0142anych w nim danych, takich jak:<\/p>\n<ul>\n<li>Integralno\u015b\u0107, Autentyczno\u015b\u0107 danych i Integralno\u015b\u0107;<\/li>\n<li>Poufno\u015b\u0107 (Confidentity), dost\u0119p do nich maj\u0105 tylko osoby do tego upowa\u017cnione, w zakresie w jakim nie s\u0105 do tego upowa\u017cnione;<\/li>\n<li>Dost\u0119pno\u015b\u0107, dane s\u0105 dost\u0119pne i dost\u0119pne dla posiadaczy praw przez oczekiwany okres dost\u0119pno\u015bci. Niezb\u0119dna infrastruktura informatyczna jest dost\u0119pna i dzia\u0142a.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Przekazywanie danych, przetwarzanie danych, osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/h3>\n<p>Administrator danych nie ujawnia ani nie przekazuje danych stronom trzecim innym ni\u017c wymienione w punkcie 2.<\/p>\n<h3>6. Prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/h3>\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce korzysta\u0107 mi\u0119dzy innymi z praw opisanych poni\u017cej w odniesieniu do danych osobowych przetwarzanych przez Administratora.<\/p>\n<p><strong>6.1 Prawo dost\u0119pu osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (art. 15 RODO)<\/strong><\/p>\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo do otrzymania od administratora informacji zwrotnej na temat tego, czy jej dane osobowe s\u0105 przetwarzane, a je\u015bli takie przetwarzanie jest w toku, ma prawo dost\u0119pu do danych osobowych i nast\u0119puj\u0105cych informacji:<\/p>\n<ul>\n<li>cele przetwarzania;<\/li>\n<li>cele przetwarzania i kategorie danych osobowych, kt\u00f3rych przetwarzanie dotyczy<\/li>\n<li>odbiorcy lub kategorie odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rym dane osobowe zosta\u0142y lub zostan\u0105 ujawnione, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci odbiorcy w pa\u0144stwach trzecich lub organizacjach mi\u0119dzynarodowych;<\/li>\n<li>przewidywany okres przechowywania danych osobowych;<\/li>\n<li>prawo osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, do sprostowania, usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania oraz do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania;<\/li>\n<li>prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego;<\/li>\n<li>w przypadku, gdy dane nie zosta\u0142y zebrane od osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wszelkie dost\u0119pne informacje o ich \u017ar\u00f3dle;<\/li>\n<li>fakt zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, oraz zastosowan\u0105 logik\u0119 i jasne informacje na temat znaczenia takiego przetwarzania i jego prawdopodobnych konsekwencji dla Osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Administrator Danych dostarczy Podmiotowi Danych 1 kopi\u0119 danych osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu. Za dodatkowe kopie \u017c\u0105dane przez Podmiot Danych Administrator mo\u017ce pobra\u0107 op\u0142at\u0119 w rozs\u0105dnej wysoko\u015bci wynikaj\u0105cej z koszt\u00f3w administracyjnych. Je\u017celi Podmiot Danych z\u0142o\u017cy\u0142 wniosek drog\u0105 elektroniczn\u0105, Administrator dostarczy informacje w powszechnie u\u017cywanym formacie elektronicznym, chyba \u017ce Podmiot Danych za\u017c\u0105da inaczej, w ci\u0105gu maksymalnie 30 dni od daty z\u0142o\u017cenia wniosku.<\/p>\n<p><strong>6.2 Prawo do sprostowania (art. 16 RODO)<\/strong><\/p>\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo do uzyskania, na \u017c\u0105danie i bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, sprostowania niedok\u0142adnych danych osobowych jej dotycz\u0105cych oraz prawo do uzyskania uzupe\u0142nienia niekompletnych danych osobowych, z uwzgl\u0119dnieniem cel\u00f3w przetwarzania.<\/p>\n<p><strong>6.3 Prawo do usuni\u0119cia danych (art. 17 RODO)<\/strong><\/p>\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo \u017c\u0105dania od Administratora niezw\u0142ocznego usuni\u0119cia dotycz\u0105cych jej danych osobowych, a Administrator ma obowi\u0105zek bez zb\u0119dnej zw\u0142oki usun\u0105\u0107 dane osobowe dotycz\u0105ce Osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, je\u017celi zachodzi jedna z nast\u0119puj\u0105cych okoliczno\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li>dane osobowe nie s\u0105 ju\u017c niezb\u0119dne do cel\u00f3w, w kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane lub w inny spos\u00f3b przetwarzane;<\/li>\n<li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, cofn\u0119\u0142a zgod\u0119, na podstawie kt\u00f3rej dokonano przetwarzania i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania;<\/li>\n<li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania i nie wyst\u0119puj\u0105 nadrz\u0119dne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania;<\/li>\n<li>dane osobowe by\u0142y przetwarzane niezgodnie z prawem;<\/li>\n<li>dane osobowe musz\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te w celu wywi\u0105zania si\u0119 z obowi\u0105zku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, kt\u00f3remu podlega Administrator;<\/li>\n<li>dane osobowe zosta\u0142y zebrane w zwi\u0105zku ze \u015bwiadczeniem us\u0142ug spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Usuni\u0119cie danych nie mo\u017ce zosta\u0107 zainicjowane, je\u015bli przetwarzanie jest konieczne:<\/p>\n<ul>\n<li>do korzystania z prawa do wolno\u015bci wypowiedzi i informacji;<\/li>\n<li>do wywi\u0105zania si\u0119 z obowi\u0105zku wynikaj\u0105cego z prawa Unii lub prawa pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, kt\u00f3remu podlega administrator i kt\u00f3re ma wp\u0142yw na przetwarzanie danych osobowych, lub do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania w\u0142adzy publicznej powierzonej administratorowi;<\/li>\n<li>ze wzgl\u0119du na interes publiczny w dziedzinie zdrowia publicznego;<\/li>\n<li>do cel\u00f3w archiwizacji, bada\u0144 naukowych i historycznych lub cel\u00f3w statystycznych prowadzonych w interesie publicznym;<\/li>\n<li>w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>6.4 Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18)<\/strong><\/p>\n<p>Na \u017c\u0105danie Osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, Administrator ogranicza przetwarzanie, je\u017celi spe\u0142niony jest jeden z poni\u017cszych warunk\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>Podmiot danych kwestionuje prawid\u0142owo\u015b\u0107 danych osobowych, w kt\u00f3rym to przypadku ograniczenie ma zastosowanie przez okres umo\u017cliwiaj\u0105cy Administratorowi sprawdzenie prawid\u0142owo\u015bci danych osobowych;<\/li>\n<li>przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, sprzeciwia si\u0119 usuni\u0119ciu danych i zamiast tego \u017c\u0105da ograniczenia ich wykorzystywania;<\/li>\n<li>Administrator nie potrzebuje ju\u017c danych osobowych do cel\u00f3w przetwarzania, ale osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, potrzebuje ich do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144; lub<\/li>\n<li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wnios\u0142a sprzeciw wobec przetwarzania; w takim przypadku ograniczenie ma zastosowanie przez okres do czasu ustalenia, czy uzasadnione podstawy Administratora przewa\u017caj\u0105 nad uzasadnionymi podstawami osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u017celi przetwarzanie podlega ograniczeniu, dane osobowe inne ni\u017c przechowywanie mog\u0105 by\u0107 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 Podmiotu Danych lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa\u017cne wzgl\u0119dy interesu publicznego Unii lub pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego.<\/p>\n<p><strong>6.5 Prawo do zatrzymania danych (Artyku\u0142 20)<\/strong><\/p>\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo otrzyma\u0107 w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego dane osobowe jej dotycz\u0105ce, kt\u00f3re dostarczy\u0142a Administratorowi, oraz ma prawo przes\u0142a\u0107 te dane innemu Administratorowi.<\/p>\n<p><strong>6.6 Prawo do sprzeciwu (art. 21)<\/strong><\/p>\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo w dowolnym momencie wnie\u015b\u0107 sprzeciw &#8211; z przyczyn zwi\u0105zanych z jej szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105 &#8211; wobec przetwarzania dotycz\u0105cych jej danych osobowych, w tym profilowania na podstawie wy\u017cej wymienionych przepis\u00f3w. W takim przypadku Administratorowi nie wolno ju\u017c przetwarza\u0107 danych osobowych, chyba \u017ce wyka\u017ce on istnienie wa\u017cnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrz\u0119dnych wobec interes\u00f3w lub praw Podmiotu danych, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144.<\/p>\n<p><strong>6.7 Zautomatyzowane podejmowanie decyzji w indywidualnych przypadkach, w tym profilowanie (art. 22)<\/strong><\/p>\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo nie podlega\u0107 decyzji opartej wy\u0142\u0105cznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, kt\u00f3re wywo\u0142uje wobec niej skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie na ni\u0105 wp\u0142ywa.<\/p>\n<p><strong>6.8 Prawo do wycofania zgody<\/strong><\/p>\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo w dowolnym momencie wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych osobowych.<\/p>\n<p><strong>6.9 \u015arodki zaradcze<\/strong><\/p>\n<p>W przypadku naruszenia swoich praw osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 informacji, zado\u015b\u0107uczynienia lub z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 za po\u015brednictwem danych kontaktowych podanych w punkcie 1.\u00a0 Je\u015bli te dzia\u0142ania oka\u017c\u0105 si\u0119 nieskuteczne, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo podj\u0105\u0107 kroki prawne lub zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do krajowego organu ds. ochrony danych i wolno\u015bci informacji.<\/p>\n<p>Dane kontaktowe Krajowego Organu Ochrony Danych i Wolno\u015bci Informacji (NAIH)<\/p>\n<ul>\n<li>Nazwa: Krajowy Organ Ochrony Danych i Wolno\u015bci Informacji (NAIH)<\/li>\n<li>Adres:\u00a0 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C.<\/li>\n<li>Adres pocztowy: 1530 Budapest, PO Box 5.<\/li>\n<li>Tel: +36 (1) 391-1400<\/li>\n<li>Faks: +36 (1) 391-1410<\/li>\n<li>E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu<\/li>\n<li>Strona internetowa: <a href=\"http:\/\/www.naih.hu\">http:\/\/www.naih.hu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>06.07.2024.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Niniejsza Polityka prywatno\u015bci (zwana dalej \u201ePolityk\u0105\u201d) jest dostarczana przez No\u00e9mi Havasi, dostawc\u0119 zakwaterowania (zwanego dalej \u201eAdministratorem danych\u201d), jako w\u0142a\u015bciciela BORH\u00c1Z APARTMAN (adres: Eger, Koszor\u00fa ul. 69. Administrator danych uwa\u017ca si\u0119 za prawnie zwi\u0105zanego zasadami, postanowieniami i zobowi\u0105zaniami opisanymi w niniejszej Informacji o ochronie prywatno\u015bci i stosuje je w swojej dzia\u0142alno\u015bci oraz o\u015bwiadcza, \u017ce zasady i&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-55872","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Polityka prywatno\u015bci - Borh\u00e1z Apartman Eger<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka prywatno\u015bci - Borh\u00e1z Apartman Eger\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Niniejsza Polityka prywatno\u015bci (zwana dalej \u201ePolityk\u0105\u201d) jest dostarczana przez No\u00e9mi Havasi, dostawc\u0119 zakwaterowania (zwanego dalej \u201eAdministratorem danych\u201d), jako w\u0142a\u015bciciela BORH\u00c1Z APARTMAN (adres: Eger, Koszor\u00fa ul. 69. Administrator danych uwa\u017ca si\u0119 za prawnie zwi\u0105zanego zasadami, postanowieniami i zobowi\u0105zaniami opisanymi w niniejszej Informacji o ochronie prywatno\u015bci i stosuje je w swojej dzia\u0142alno\u015bci oraz o\u015bwiadcza, \u017ce zasady i&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borh\u00e1z Apartman Eger\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-16T10:34:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borhazapartman.hu\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borhazapartman.hu\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci - Borh\u00e1z Apartman Eger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borhazapartman.hu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-20T09:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-16T10:34:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borhazapartman.hu\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borhazapartman.hu\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borhazapartman.hu\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/borhazapartman.hu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borhazapartman.hu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borhazapartman.hu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Borh\u00e1z Apartman Eger\",\"description\":\"Hangulatos pihen\u00e9s egy rusztikus-modern pr\u00e9sh\u00e1zban\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borhazapartman.hu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatno\u015bci - Borh\u00e1z Apartman Eger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polityka prywatno\u015bci - Borh\u00e1z Apartman Eger","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Niniejsza Polityka prywatno\u015bci (zwana dalej \u201ePolityk\u0105\u201d) jest dostarczana przez No\u00e9mi Havasi, dostawc\u0119 zakwaterowania (zwanego dalej \u201eAdministratorem danych\u201d), jako w\u0142a\u015bciciela BORH\u00c1Z APARTMAN (adres: Eger, Koszor\u00fa ul. 69. Administrator danych uwa\u017ca si\u0119 za prawnie zwi\u0105zanego zasadami, postanowieniami i zobowi\u0105zaniami opisanymi w niniejszej Informacji o ochronie prywatno\u015bci i stosuje je w swojej dzia\u0142alno\u015bci oraz o\u015bwiadcza, \u017ce zasady i&hellip;","og_url":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"Borh\u00e1z Apartman Eger","article_modified_time":"2024-07-16T10:34:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/polityka-prywatnosci\/","name":"Polityka prywatno\u015bci - Borh\u00e1z Apartman Eger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-02-20T09:30:39+00:00","dateModified":"2024-07-16T10:34:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/#website","url":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/","name":"Borh\u00e1z Apartman Eger","description":"Hangulatos pihen\u00e9s egy rusztikus-modern pr\u00e9sh\u00e1zban","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55872"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56032,"href":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55872\/revisions\/56032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borhazapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}